ロシアのチョコレート菓子が始まりすぎな件

カンフィエタ (конфета) とは、ロシア語で一口サイズの砂糖菓子(特にチョコレート菓子)のこと。で、下が Ычан を見てて見つけたカンフィエタ。


(画像は iichan.ru への直リンクなので、そのうち消えるかも)
えええ何これ欲しい。どこで買えるんだー?

他にこの人のページにも写真があった。
http://www.liveinternet.ru/users/-seiya-/post120143278/

折角なので包み紙の文字でも解読してみる。
ирис (イリース) は「茶色の角砂糖形の菓子、キャンディー、ミルクキャラメル(三省堂コンサイス露和辞典第5版)」だそうで。
Мисс Кэт は商品名で、 Miss Cat のロシア語読み、だと思う。
で、 Ламзурь(http://www.lamzur.ru/) (ラムズーリ(?)) ってところがこの商品を出してるメーカーっぽいんだが、サイト上には情報は見つからず…
何なんだろう?

通販で、日本に発送してくれるとこ無いかなあ…