まいにちロシア語 中級編(2008年10月〜2009年3月)で紹介された歌
2008年10月から2009年3月までに放送された、まいにちロシア語中級編の、水曜日のКатяさんのコーナーで紹介された歌をまとめてみます。
初級編の歌はこちら
YouTubeのプレーヤーを沢山貼り付けたので重いです。
(2011-01-20 В лесу родилась ёлочка 追加、ほか動画のリンク切れを修正)
音量があまり一定してないので気をつけて!
10/1 第3課
Татьяна и Сергей Никитины «Резиновый ёжик»(ゴムのはりねずみ)
Юнна Мориц(ユンナ・モーリツ)の詩を元にした歌のシリーズから
10/15 第9課
Алла Пугачёва «Мне нравится»
映画「Ирония судьбы, или С лёгким паром!(運命の皮肉、または良いお風呂で!)」から
出演しているのはポーランド人女性のBarbara Brylska/Барбара Брыльскаで、歌は吹き替え。
10/29 第15課
«А на последок я скажу»(最後に私は言う)
映画「Жестокий романс(残酷なロマンス)」(邦題:持参金のない娘)より
映画の中で、ラリーサ(Лариса)が歌っている
歌は吹き替えで、歌手はВалентина Пономарёва
11/12 第21課
Татьяна и Сергей Никитины «Александра»
映画「Москва слезам не верит(モスクワは涙を信じない)」の主題歌
11/26 第27課
«У природы нет плохой погоды»(自然には悪い天気なんてない)
映画「Служебный роман(職場恋愛)」より
Людмила Калугина(リュドミーラ)を演じているАлиса Фрейндлихが歌っている
12/10 第33課
Аида Ведищева «Песенка о медведях»(熊の歌)
映画「Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика(カフカスの虜 またはシューリクの新しい冒険)」より
12/17 第36課
Олег Анофриев «Спят усталые игрушки»(疲れたぬいぐるみたちは眠っている)
子供向け番組「Спокойной ночи, малыши!(おやすみなさい、ちびっこたち！)」のエンディング
12/24 第39課
«В лесу родилась ёлочка»(森でモミの木が生まれた)
1/14 第45課
Анна Герман «Гори, гори, моя звезда»(燃えろ、燃えろ、私の星)
ポーランドの歌手で、ロシア語で歌っている
2/25 第63課
Нина Бродская «С любовью встретиться»
コメディー映画「Иван Васильевич меняет профессию(イワン・ヴァシーリヴィチ職を変える)」より
3/4 第66課
Алла Пугачёва «Прости, поверь»(許して、信じて)
Алла Пугачёва «Арлекино»
3/18 第72課
Андрей Миронов «Давайте негромко»
映画「Обыкновенное чудо(ありふれた奇跡)」より
